"아~~ 하늘을 나는 것만 같은 기분이야~~"

​

약간 드라마나 소설같은 곳에서 만날법한 대사이지만, 넘넘 기분 좋을 때

일상생활에서도 충분히 쓸 수 있겠죠?

​
이 말을 영어로 어떻게 하면 좋을까요?
정답은?
.
.
.
.
.
.
.
.
I feel like I'm flying.

​
(* feel like ~ : ~ 처럼 느끼다/~ 할것 같은 기분이 들다)

.
.
.

참 쉽죠? 크게 설명드릴 내용은 없는 듯 하군요. ^^

​
feel like ~ 라는 표현은 영미인들이 일상생활에서 많이 사용하는 표현이니 꼭 기억해두시면 좋겠습니다.

​

​한가지 예만 더 들어볼까요?

​

'나는 울것만 같아~'

​

​위 문장을 영어로 한다면?

​

I feel like I could cry.

요렇게 말씀하시면 좋겠네요. ^^

영어가 되시는 그 날까지 홧팅입니다!

- 제프스터디, JEFF 강사 드림.
www.jeffstudy.com