정답은?

.
.
.
.
Don't judge a book by its cover.

Don't judge / a book / by its cover.
*판단하지 마라 / 책을 / 그것의 표지로

우리말로는 '판단하지 마라(Don't judge)' 라는 핵심적 표현이 뒤로 가지만,
영어로는 반드시 앞으로 가야겠지요?

또한 영미인들은 사람의 외모를 '책의 표지'에 빗대어
말한다는 것!

이 두가지만 잘 기억하고 계시다면 위 문장을 쉽게 이해하시리라 생각됩니다.

한국어를 잘 하시는 여러분! 반드시 영어도 잘 하실 수 있습니다!
Never give up!

제프스터디, JEFF 강사 드림.
www.jeffstudy.com

ps) 가방에 책이 한권 있었으면 좋았을 텐데.....일단 급한대로 저의 다이어리가 모델이 되어 주었습니다. ^^
어플로 다이어리 쓰는 걸 시도해본적이 있지만, 역시 아직은 종이 다이어리가 저에게는 맞는 것 같습니다.
많은 것들이 디지털화 되어가지만, 그래도 아직 아날로그적인 것이 남아있어 다행이라는 생각입니다.
행복 가득한 저녁되시길 바랍니다~